Subtítulos gracias al Equipo Implacable en viki .com
Si eso tampoco funciona, entonces,
tome esto y venga a buscarme.
Sólo si pierde su camino de nuevo.
Estoy perdida de nuevo
Sí, voy a encontrarlo, ahora.
Vaya a la tienda de placa de madera en el Mercado Sogam y pregunte por Lee Eun Chang.
Episodio 6
¿Te vieron las guardias poner el fuego o no?
Creo que ya te buscan. El fuego es visible ahora.
No puedo dejarte así
Sígueme.
Eso, yo ya lo sabía.
¡Eres una criminal. ¡Estás muerta si te pillan!
Entonces...
Me gustaría no estar involucrado con usted más.
Desde mi perspectiva, cultivé la tierra en secreto para ganarme la vida,
pero de acuerdo con usted, yo rompí la ley.
Para mí, yo estaba estableciendo un funeral por Uh Nyeon que murió injustamente,
pero de acuerdo con usted yo soy una criminal que quemó las cosechas del país.
Para un maestro joven, que crece como una flor en un terrario,
la carga es demasiado para ti.
¿Qué?
Estoy muy agradecida de que me hayas salvado.
¿Qué? ¿Una flor en un terrario?
La Víbora o quien sea. ¿No vas a buscarla?
¡Ve a ver por ti mismo! Nos vemos en el templo Sogam o en algún lugar.
Ah. ¿Porque te gusta esto?
¡Ella está saltando sin saber lo que viene!
Tengo que enseñarle.
A usted le gusta, ¿no?
Una vez más, ¿Has oído lo que dije o...
Te equivocas.
Me ha dicho que la siga hasta el final. Habrá algo increíble.
Eso... eso... Si te gusta, sólo dilo. (Jo Yeong Gyu)
¡"Me estoy enamorando de ella!" ¿Por qué no puede simplemente decir eso?
Aigoo. ¡¡Seriamente!!
Aigoo. ¿A dónde fuiste?
Estábamos tan preocupados.
Ni siquiera podemos ir a la aldea. ¿Que debemos hacer?
Líder Boon Yi, debe decirnos qué hacer.
A partir de ahora, ahjussi, usted es el líder.
¿Qué estas diciendo?
Tengo a alguien con quien tengo que encontrarme.
Si yo encuentro a ese hombre, habrá un camino para que vivamos.
Entonces, ¿no podemos ir todos juntos?
No podemos.
Tenemos a alguien que está embarazada y hay un montón de gente. Será difícil si nos pillan mientras vamos juntos.
Aún así, lo que se supone que debemos hacer por nosotros mismos?
Pase lo que pase, voy a volver en un mes.
Manténganse en la cueva durante aproximadamente un mes.
¿A dónde fue? Yo estaba seguro de que ella se fue de esta manera.
Tenemos por lo menos que recurrir a robar sólo para vivir.
No podemos hacerlo de esta manera.
Nunca se debe hacer eso.
Es muy peligroso
¿Y que?
¿Debemos simplemente pasar hambre y morir en esta cueva?
Cualquier cosa que se puede comer en esta montaña ya se ha comido.
Es verdad.
No tenemos manera de sobrevivir de todos modos,
a menos que el dios de la montaña nos ofrezca el oro, la seda y los alimentos.
El dios de la montaña nunca ha llegado, pero ¿va a venir ahora con el oro, la seda, la comida y?
Ahjussi, por favor.
¿Hay alguien aquí?
Así que estabas aquí.
El tiene oro ..
Tiene que ser rico ..
¡Mirenlo!
¡Reúna a esto y eso también! ¡Date prisa! ¡Date prisa!
Date prisa y átalo bien.
No puedo decirle cuan lamentable somos
Una persona debe pagar la amabilidad cuando ella ha dado una.
Además, yo no voy a ser capaz de pagarle de vuelta en el futuro.
Aún así, nunca olvidaré de lo que hiciste.
Me disculpo sinceramente.
Sí. Sí.
¡No es que yo no conozca su situación,
Si usted puede sobrevivir con esto, eso también vale la pena para mí.
Así que por favor desate esto.
Originalmente vine aquí para ayudarle.
pero... ¿Qué pasa si usted nos delata?
Eso nunca sucederá. Libérame.
Yo no puedo hacer eso.
Como ustedes saben, todos nosotros estamos siendo perseguidos por la Oficina del Magistrado.
¡Te dije que no me iba a hablar de ti!
¿Que es eso?
No le puedo liberar ahora mismo,
pero si frota la cuerda contra esta roca por un día, la cuerda se romperá.
¡Oye! ¡Oye!
Ni siquiera sé tu nombre, ¿cómo voy a informar de ti!?!
- Oye - ¡Boon Yi, vamos! El se está enojando.
¿Por qué dijiste su nombre?
¿B-Boon Yi? ¡Boon Yi!
Usted dijo Boon Yi, ¿verdad?
¡Oye!
¡Desata esto antes de irte!
¡Eh, tú!
¿Así que estás diciendo que te mentí?
Usted ha dicho que el Guerrero Mae Hwa que derroté es sólo un novato que ni siquiera ha tenido una espada.
¿Eso es todo una mentira?
A menos que usted estaba tratando de exprimir la comida de mi familia.
- ¿Exprimir? - Quiere decir...
¿Cómo se atreve usted, a su maestro?
¿De verdad quieres experimentar las 24 habilidades de Dragones Gemelos de Oriente?
Dragones Gemelos de Oriente 11ava habilidad de 24 habilidades
Yo...
¿Le sobrepasé?
Durante más de un año,
ya me superó.
Entonces,
bien es cierto que me mentiste.
No es mentira.
es porque usted es demasiado fuerte.
Pero, Moo Hyul, ¡ser fuerte no significa aprobar el examen militar nacional!
Para obtener un puesto en el gobierno necesita al menos uno de los cuatro.
¡Riqueza, conexión, antecedentes familiares, o reputación!
Voy a ver un puesto en el gobierno para usted.
Moo Hyul.
Así es, ¡Moo Hyul.
Has pensado bien.
Elegiste lo correcto, Moo Hyul.
Te enseñaré habilidades verdaderamente secretas.
¡Moo Hyul. ¿Adónde vas?
¡Moo Hyul! ¡Moo Hyul!
Eres fuerte pero lento, no se puede sentir la energía de otra persona.
Si te vas de esta manera vas a morir.
¡Moo Hyul! En serio,...
Esa señora me llamó guerrero nim.
En ese momento, me di cuenta
que soy Moo Hyul, el guerrero.
Entonces ¿Hong Ajussi mintió?
Él tomó lo que es nuestro.
Yo no tengo nada que decir a ustedes.
Bueno, eso puede ser cierto, pero lo que su maestro dijo no es todo malo.
Nosotros... ni siquiera tenemos una casa.
¡Riqueza, conexión, antecedentes familiares, o reputación!
Myo Sang, la abuela de Moo Hyul
Fama. ¡Así es, la fama!
Eso es algo que usted puede ganar con su fuerza.
Tú eres el mejor guerrero. ¡Incluso has derrotado a un guerrero Mae Hwa!
- Sí - ¿Que hay allí que no puedes hacer?
Si derrotas a un famoso maestro,
cuando se corre la voz acerca de esa derrota, entonces,
eso se convierte en su reputación.
¿Quién es el famoso maestro?
¡Ah! Gil Tae Mi
Eso no puede ser. Si las cosas van mal, tu hermano morirá.
¡Ella dijo que va a morir!
¿Entonces quién?
La víbora.
En este momento, él es el más famoso en Gaegyeong. ¡La Víbora!
Voy a atrapar a la Víbora.
Eso es correcto.
Atrápalo.
¡¡Cuidado, Hyung !!
¡Asegúrese de comer bien!
¡¡Coma bien !!
Guerrero Moo Hyul, este es el principio.
¡Ten cuidado! ¡Adiós!
Conocías a la chica, ¿verdad?
Dijo Boon Yi, ¿verdad?
Ya verás.
El clima está caliente, sufro mucho a causa del joven maestro.
La víbora o no, no veo nada.
¡Joven Gyu Hyung!
-¿Es lo único que pudiste conseguir?-Maestro.
¿Por qué?
Usted es tan... ¡Romántico!
Dígame honestamente. Llegó a este punto porque trataba de hacer algo con ella, ¿verdad?
¡Te dije que no es así!
Hiciste más suficiente. Dijiste que tenías que ir al Mercado Sogam
Sí, gracias.
¿Le quedó la ropa?
Oye, loco...
¡Oye! ¡Detente ahí!
¡Oye!
Vaya. ¡Es tan romántico!
¡Lo siento! ¡Lo siento!
¡Primero detente! ¡Detente!
Usted debería para primero para poder detenerme también.
¡Muy bien! ¡Me detendré! ¡Me detendré!
¡Oye! Me detuve.
Me detuve.
Sé que lo que hice estuvo mal.
Pero no tuvimos elección.
Por favor perdónenos.
¡No!
¡Detente! ¡Oye!
Oye... ¡Ay!
¡Oye! Si me muerdes, ¿crees que no te morderé también?
De ahora en adelante, tienes que responder mis preguntas apropiadamente.
¿Te salvé o no?
Usted me salvó.
Cuando quemé el almacén de cosechas, ¿pensaste que te vi como una criminal?
No. Solo como una chica rara.
Así es.
¿Entones te seguí para reportarte o porque estaba preocupado por ti?
Porque estaba preocupado.
Entonces, deberías haber dicho eso. ¿Piensas que te hubiese dado las piezas de oro o no?
Creo que las hubiera entregado.
¿Entonces por qué hiciste eso?
¿Por qué las robaste y huíste?
¿Por qué ignoras a una persona?
¡Respondeme!
Usted es una persona con poder.
Usted es un noble así que ¿cómo puedo confiar en usted?
Toda la gente poderosa que he visto solo han tomado s cosas.
Bien.
Entonces mírame de cerca.
No soy ese tipo de persona.
Soy una persona que se esfuerza por no ser así.
Realmente lo siento.
Sinceramente lo siento.
Eso... ¿Cómo podría ella...?
¿Qué quiere decir eso?
¿Elevaron los impuesto en un 90%?
¡Eso no es todo!
Los hombres de In Bang robaron toda la tierra cultivada de la gente.
Y mataron a todos los que se resistieron.
Hong In Bang.(Choi Yeong)
Inmediatamente haré...
¿Culpar a Hong In Bang lo resolverá?
Esto fue posible por causa de Lee In Gyeom que apoya a Hong In Bang.
General, usted le dio poder a Lee In Gyeom.
¿Qué tratas de decirme?
Todo este tiempo,(Po Eun: Jeong Mong Joo)
si tan solo el General no le hubiera dado poder a Lee In Gyeom,
el poder de Lee In Gyeom, Gil Tae Mi y Baek Yoon, se hubiera solidificado mucho.
Por eso, esa gente roba las tierras del pueblo,
eleva los impuestos y satisface su avaricia.
El que asesinó a Baek Yoon fue Hong In Bang.
Cuando Baek Yoon estaba vivo, al menos Gil Tae Mi lo mantuvo vigilado.
Hong In Bang siempre ha estado de parte de Gil Tae Mi así que ¿a qué le puede temer?
Esto es peor que cuando baek Yoon estaba vivo.
No hay nadie que lo detenga.
No hay nadie más que se haga responsable.
Sin importar cuánto me disgusten los eruditos, Generl, Debe tomar la responsabilidad por esto.
Tiene que pensar en la gente que mataron.
He escuchado lo que dijiste.
De todas formas, en 1375 ese Sadaebu fue Hong In Bang,
y Woo Hak Joo fue quien siguió a Baek Yoon, y Han Goo Young quien sacó a Hong In Bang.
Ese es el espíritu de Sadaebu.
Jamás se ofrecen a sí mismos, no luchan con los piratas japoneses.
Ese es el espíritu que escupe solamente palabras.
No es tu culpa.
No sabías que otra persona vendría luego de la muerte de Baek Yoon.
Ese Shim Bong o Sam Bong o quien sea que dijo que mataran a Baek Yoon es el culpable.
Tal vez se volvió malo también.
Antes, ese general lo dijo. Los sadaebu son gente así.
¿Qué pasó con lo que te pedí que buscaras?
¿Ah?
Ah. Volveré en seguida.
Subtítulos gracias al Equipo Implacable en viki .com
Sam Bong, ¿qué pasó?
¿Este es el camino correcto?
¿Ese es tu camino?
¡Sí! >Mataré a Baek Yoon y le pondré fin a Goryeo.
Esa persona dijo esto.
Oye, bastardo. ¿Piensas que un país terminará solo con matar a un oficial?
Si lo encuentro
entonces escucharé la siguiente orden.
Si hubiera sabido que esa era tu meta, no te hubiera enseñado.
He visto a muchos espadachines acabados cuando se involucran en política.
No lo hagas.
Yo
No tengo nada más que hacer.
Esto es...
Así que es por una mujer.
Así que no es algo que puedas detener.
En tu vida, esa mujer siempre ha estado ahí.
Ddang Sae, después Lee Bang Ji)
Yeon Hee.
- ¿Lo ha comprobado? - ¡Usted me sorprendió!
Por fin estoy teniendo tiempo para organizar los libros.
¿Qué vas a hacer después de enterarse?
Usted se enteró. (Gab Boon)
Dese prisa y cuéntemelo.
No lo sé.
Por qué es así, Rey Mendigo.
¿Qué rey mendigo?
Yo soy Rey Mendigo.
¡Eso es lo que estoy diciendo! ¡Rey Mendigo!
Dese prisa y dígame.
Oiga, no hay manera de encontrar a Jung Do Jeon.
Pero Lee Eun Chang o Shi Gun Chang,
lo encontré.
Él tiene un negocio de vender placas.
¿Dónde?
Al elevar el impuesto al 90%,
absorbió a todos en el grupo de Baek Yoon.
Mi señor, ¿usted no le permite a Hong In Bang hacer esto? (Cho Young)
Yo le doy permiso, pero...
Los seguidores de Baek Yoon estaban causando tantos problemas que
mi cuñado acabo dando lo que querían por mi causa.
El General Choi Yeong ha llegado.
Estás aquí, General.
Younghogun y Eungyanggun
y todos los soldados bien entrenados están
bajo mi mando. ¿Lo sabe bien?
La razón por qué apoye al rey Gong Ming después fue por la
renuncia de Ohrotyi y el bienestar de las personas.
Sí, por supuesto General.
¡He sido paciente durante ocho años!
Los actos de barbarie de Baek Yoon y Gil Tae Mi me hacen apretar los dientes tratando de ser paciente.
Pero ese hombre, Hong In Bang, ha cruzado la línea.
¡Los impuestos a las personas al 70% provoca hambre y muerte y ahora han aumentado hasta el 90%!
Esta es la última oportunidad.
Usted y Hong In Bang
y si su barbarie no llovió, entonces
nuestra alianza se romperá.
He dicho mi parte.
¿Qué comió para tener tanta energía?
¡Ah, lo regaño...
¡Inmediatamente trae a Hong In Bang para mí!
¿Ha estado buscando acerca de lo qué le pregunte?
Si es demasiado duro, ¿debo ir a Hwa Sa Dan?
Jukryong (un monje)
tengo guardada una pista.
Por casualidad, ¿sabe de Lee Eun Chang?
Ah. Lee Eun Chang.
Él es un estudiante de Sam Bong.
Lee Eun Chang sabría donde Sam Bong está.
¿Dónde está Lee Eun Chang?
Cambió su nombre y ahora está haciendo compraventa
en el mercado de So Gam.
¿Mercado de So Gam?
Esa chica definitivamente dijo que va allí, ¿verdad?
Sí. Ella estaba buscando un Mok Ki Jeon en el mercado de So Gam.
Mok Ki Jeon - una tienda que vende todo tipo de placas de madera.
- Vamos - Sí...
Mercado de So Gam
Entonces, ¿cuándo Lee Eun Chang vendrá?
Él estará aquí pronto.
Es probable que ya haya empezado.
¡Oiga!
- Vaya por ahí. - Sí.
Lee Eun Chang
Sr. Lee Eun Chang,
Tengo algo que preguntar, pero ¿Por qué nos está evitando?
¿Por qué está haciendome esto a mí?
♫ Ayúdame a pasar Arirang el paso de montaña ♫
¡Aigoo! ¡Aigoo! ¡Aigoo!
Ay, no sé qué pasó, pero ¿cómo puede hacerle algo a una persona así?
Hubo un malentendido así que solo siga adelante.
Si habrá dos malentendidos, luego
usted matará a una persona.
Aigoo, matar a una persona...
No se involucre en los asuntos de otras personas y acabe de hacer sus cosas.
Sí. Sí.
Aigoo.
♫ Estoy pasando Arirang paso de montaña ♫
Aigoo. Es bueno.
♫ Mi marido ♫
♫ Si él es bueno o malo ♫
¿Es el profesor Lee Eun Chang?
Compre un sombrero, compre un sombrero.
¿Cuánto cuesta?
Solo un segundo.
¡Oh, Guerrero-nim!
Guerrero-nim.
Guerrero-nim, dese prisa y saque su espada.
¡Guerrero-nim!
La señora que me hizo nacer un guerrero de nuevo.
Por favor, compre un sombrero también.
Guerrero-nim. ¿Guerrero-nim?
- Por favor compre esto - No.
No. Ahora no hay más que el examen de ingreso.
También, ganar fama.
Guerrero-nim, por favor, solo compre esto.
Lo siento, doncella.
Debería haber preguntado su nombre.
¿Lo perdí?
Algún bastardo lo consiguió en el camino.
Este tonto estúpido. Si lo pierde, entonces ¿cómo vamos a encontrar a Sam Bong?
¿Cómo debo resolver este código extraño?
Perdone, está el Académico Lee Eun Chang--
Usted está buscando a Lee Eun Chang.
No, doncella, ¿por qué está aquí?
No. Es tan extraño. ¡Tan extraño!
Discúlpeme.
¿Nos conocimos en algún lugar antes?
Esto es bueno. "¿La he conocido antes?"
Subtítulos gracias al Equipo Implacable en viki .com
¿Quieres decir que la chica tenía u soldado tallado en madera?
¿No tiene algún tipo de poderes, joven amo?
¡Víctima de la peste!
¡Háganse a un lado! ¡Cuerpo de la víctima de la peste!
¡Mévanse!
¡Háganse a un lado! ¡Cuerpo de la víctima de la peste! ¡Háganse a un lado!
¡Ahí está! Mok Ki Jeon.
Esa niño antes,
¿parece que ella estaba infestada por la plaga?
¿Parece que murió de inmediato debido a la plaga?
¿Qué significa eso?
Es esa chica Boon Yi.
Ellos son monjes del Templo Biguk.
- Parece que ella fue secuestrada, ¿verdad? - Sí...
¡Cuerpo de la víctima de la peste!
Esa no es la chica que fue a Mok Ki Jeon.
Fue secuestrada y ahora la están tomando.
Son monjes del Templo Biguk.
¿Templo Biguk?
Templo Biguk
¿Cuál es tu relación con Lee Eun Chang?
¿Quién eres?
Por qué yo...
Monje Jukryong
Cuando miras, no estás en condiciones de hacer preguntas.
¿Por qué fuiste a Mok Ki Jeon?
¿Por qué crees que yo fui ahí?
Fui a comprar los platos. Lee Eun Chang es el dueño del lugar.
¡Mentiras!
Incluso en ese mercado, no saben que Lee Eun Chang posee el lugar.
Pero tú sabes eso.
Estoy diciendo que es la misma organización
Bien. No nos importa cómo estás relacionada con Lee Eun Chang.
Lo que queremos es
esto.
Como Lee Eun Chang escapó, él pidió este mensaje secreto a alguien.
Ameo: Un código secreto o mensaje que una persona debe resolver.
Tú, moza, tienes que resolver esto.
¿Cómo podría yo saber eso?
Así también no sabes. Aún así, piensa otra vez.
Si todavía no puedes descifrarlo,
saldrás herida.
Dolorosamente.
Lee Eun Chang.
Lo estamos buscando.
La lesión es profunda, así que él no será capaz de escapar del mercado.
Dicen que el Templo Biguk no es un verdadero templo.
Tomó alcohol y entró en el granero de almacenamiento inferior, ¿no?
Sí.
¡Vamos!
Pero,
¿vinieron a salvar a alguien?
Esa chica era la organizadora.
Han venido a rescatarla.
¡Háganse a un lado! ¡Los mataré!
Bueno, lo que sea.
Carguen.
¡Alto!
¿Quién es este?
¿Por qué estás aquí?
El ladrón que me robó fue arrastrado aquí al Templo Biguk
Solo seguí.
¿Y qué hay de usted?
Tengo algo que hablar con esa chica así que la traje aquí.
¿Es así?
Bueno entonces... Voy a terminar mi negocio con esa chica.
Después de que mi señor pueda terminar su negocio con ella.
La última vez, ambas teníamos negocios con la misma persona,
aunque fuiste la persona que lo mató al final.
Así que esta vez, también estamos dirigidos a la misma persona.
Siempre he dicho esto. Nos emparejamos extrañamente.
Así que, ven y únete a mí.
El ex Judicial Administrativo Heo Jo cubría los pecados del hijo del Heo Gang
y manipulaba documentos de Gil Tae Mi,
exponiendo un incidente de pena de capital cerrado.
Escribió ese registro, ¿verdad?
Para mí marco.
Eso es correcto. Lo hice.
En el futuro, habrá más casos como este.
¿Por qué? ¿Por qué?
Sabes mucho sobre mí.
¿Qué sucedió?
¿Por qué está tú padre...
Debido a la publicación que escribiste, El Mayor Heo Jo cometió suicidio.
¡No! ¡No lo hice!
¡Hermano!
Este bastardo.
Se llaman a sí mismos estudiantes pero usan la violencia sobre su compañero de clase.
Si se sienten arrepentidos
inclínense hacia Bang Won.
¿Por qué hace esto?
Solo castígueme en su lugar.
¿Por qué?
¿No quieres establecer justicia?
Haz dicho que te librarás del mal. Veo que estás fuera de matarme.
Por esa razón me agarré de las manos de Gil Tae Mi
porque yo necesitaba poder.
¿No eras lo mismo?
Que el que puede redimirte no es justicia
sino poder.
Te dará poder.
Une tus manos conmigo.
¿Cuántas veces tengo que decirle?
Yo
nunca me uniré a usted.
A causa de una tortura usted ha abandonado lo que creía en toda su vida,
traicionando a compañeros y desechar sus amigos.
Asqueroso.
No es uno mismo o del mundo, sino la racionalización débil.
Que clase de débil va a compartir el poder...
Yo nunca lo creeré.
Entonces ¿qué vas a hacer?
¿Qué puedes hacer?
¿No has sufrido lo suficiente?
Todos tus compañeros te han dado la espalda, y no hay nadie que escuche tu historia.
No solo eres capaz de matar el mal e iniciar la justicia pero no puede asegurarte a ti mismo.
¿Qué vas a hacer? No haz ido vagando después de perder tu camino, cada vez
pensando en ir a tu padre y lanzar una rabieta?
El único camino que tienes es conmigo así que puedes obtener el poder que estés deseando.
He encontrado un camino.
Perderás tu camino otra vez.
Como siempre.
Esta vez, es diferente.
En este camino que encontré,
atravesaremos caminos otra vez,
y le destruiré.
Espero que te asegurarás de que hacer eso.
Asegúrate.
En ese momento tienes que estar dispuesto a matarme.
Tienes la capacidad para soportar mi persecución u oposición de nadie,
pero eres débil y no serás capaz de soportar mucho más tiempo.
Asegúrate de encontrarlo.
Si no puedes encontrar tu camino esta vez, entonces podrías realmente unirte a mí.
¿Estás diciendo que viniste a rezar a esta hora de la noche?
Todo virtud misericordiosa de Buda no se preocupa por el tiempo.
Soy un contador de historias.
La gente me dijo que este templo Biguk es tan maravilloso.
Oye, espera un minuto.
Fue esta persona, esta persona.
Él es el que nos interrumpió antes en el mercado.
¿Qué estas diciendo? ¿Cómo puedo interrumpirlos?
He estado actuando en Gaegyeong todo este tiempo.
Esta es mi primera vez aquí en esta ciudad.
Es cierto. Dije que es él.
¿Me has visto antes?
Te estoy viendo por primera vez.
¿Eh?
Te equivocas.
Agárrenlo.
Piense el hombre dijo que no, ¿por qué estás haciendo esto?
¿Cómo... sabía usted que sucedió en el mercado Songam?
Eso... Eso, antes...
Ah, en serio...
Realmente no tengo nada más que decir,
ya que no han alcanzado la iluminación en esta vida.
Subtítulos gracias al Equipo Implacable en viki .com
Espadachín.
Sí, soy guerrero Moo Hyul.
Aquí, rápidamente.
¿Quién eres?
Joven Maestro.
¿Qué pasa?
Hay un intruso fuera.
¿Un intruso?
Es por ahí, perseguirlos.
¡Atraparlo!
¡Monje!
Esa chica se escapó.
Había otra persona.
Debemos enviar de inmediato las tropas por la montaña y rodearlos.
No, no.
Déjala ir. Ustedes los perseguirán con nuestros hombres.
Sí.
Señorita, un poco más.
Había dos intrusos.
Uno nos mantuvo ocupados y el otro tomó a la chica.
Esa chica,
ella también tomó la etiqueta de código.
Hay un maestro que existe del que yo no sé nada. ¿Tiene algún sentido?
Pero el que se llevó a la chica era muy alto. Tenía una espada única.
La espada estaba decorado con dragones en tres partes, y la vaina era hecha
de piel de pescado.
Parece que usted no pudo.
Eso es lo que estoy diciendo.
Debido a mis guardias, también perdió el ladrón. Te voy a comprar una bebida la próxima vez.
Los dos nos hemos convertido en perros persiguiendo pollo.
Con el tiempo nos volveremos a ver si seguimos persiguiendo el pollo.
Es así de leñador, ¿verdad? El que se fue con tu espada. ¿Quién es él?
Todos sus compañeros han dado la espalda a usted, y no hay nadie que escuche su historia.
No es usted incapaz de matar el mal e iniciar la justicia, pero no puede asegurar a si mismo.
Fingió ser un maderero y capturó falsos piratas japoneses.
Y esta vez, él volvió al Templo Biguk en un completo caos. Además de eso, ¿él llevó a esta chica?
En ese momento usted debe estar listo para matarme.
Usted tiene la capacidad de soportar mi persecución o oposiciones de alguien más,
pero eres débil y usted no será capaz de soportar mucho más tiempo.
Ese leñador debe estar a un gran nivel en una gran organización secreta.
¡Lo supe cuando esa mujer quemó la oficina del gobierno!
- Esa mocosa también debe ser-- - Ya sea esa mocosa.
- ¿Qué? - Los madereros.
Tenemos que encontrarlos a ciencia cierta.
Sí, tenemos que encontrarlos.
Si no lo podemos encontrar...
Si no podemos,
¿Entonces qué?
Si no los puede encontrar esta vez tampoco, te voy a capturar.
Si no podemos entonces,
¿Y qué? ¡¡Joven Maestro!!
¿Qué dijiste? ¿Todavía hay una manera?
Sí.
Cuando el espadachín se escapó con la chica, puse en secreto una cola en ellos.
Esa mujer está probablemente corriendo de vuelta a su líder.
Sí. No estamos seguros de si se trata de Jung Do Jeon, pero la persecución comienza ahora.
- Oye, oye. Tengo algo que preguntar. -Sí.
Me gustaría conocer el propietario de esta tienda. ¿Sabes dónde está?
Había una gran alboroto durante el día.
Esos monjes matones entraron y
usando la espada, él huyó y fue perseguido.
- ¿Él fue atrapado? - No lo sé.
De todos modos, yo no lo veo, así que...
¿Donde vive él?
Si alguien está siendo perseguido, no van a su casa, pero ellos corrían algún lugar lejano.
Si vamos allí, probablemente averiguar algo sobre él.
Joven Maestro, ¿en esta noche?
Esos monjes del templo Biguk probablemente están buscando a esa persona también.
Tenemos que encontrarlo primero.
¡Son los monjes del templo Biguk!
- ¿Quién es usted? - Mira.
Mira, mira aquí.
Lee Eun-Chang
Así que Bon Won te envió.
Date prisa...
Esto...
A todos...
Él está muerto.
Vamos huyamos primero. Los monjes del templo Bi Guk están llegando.
Pero ¿a dónde va?
Ya que estamos fuera de peligro, debe tener lugares para ir por usted mismo.
Tomé la mayor parte de su tiempo, ¿verdad?
Ah, sí, no, quiero decir sí.
Es así, pero ¿a dónde se dirige?
Espadachín, necesito un momento para hacer mis necesidades.
Sí.
Por qué es tan difícil salir.
Date prisa y sáquelo.
"Chil Gak Bong Seon Bul Pyeon Geo".
¿Qué significa esto?
Voy a averiguar el significado. "Servir a Dios, no sirve cómodamente."
¿Qué es esto?
¡Esto... Esto es un código secreto!
Esto no puede ser resuelto.
Cualquiera no puede solucionar esto. ¡Ah!
Estos bastardos están haciendo todo tipo de cosas.
Ay, pare ya.
Ellos dijeron que el dueño de la tienda de la placa de madera debió correr muy lejos por ahora.
No.
Esta persona esperó allí arriesgando su vida para entregar este mensaje.
Es una organización mucho más minuciosa y más grande de lo que pensábamos que era.
Esa persona, ya sabe algo.
Esto es definitivamente se puede utilizar para encontrar a esa persona.
Tenemos que solucionar esto.
Aigoo. ¿Por qué le dan al joven Maestro esa persona? Ni siquiera lo puede resolver.
Además, esto.
Debe ser por esto.
La muñeca que Boon Yi tiene.
¿Hay alguna conexión?
Ay, ¿qué es esto?
Están haciendo todo tipo de cosas.
¿Qué es esto?
Esto es solo madera.
¿Debería tratar de romperla... o quemarla?
Voy a tratar de quemarla.
¿Qué es esto?
Se llama nanjagak.
¿Nanjagak?
Se utiliza para resolver los códigos secretos.
Espera un minuto.
La longitud de un lado de esto es la misma longitud que una letra aquí.
¿Así qué?
"Apague las siete bases..."
También,
"Apague las siete bases..." Y...
- Hamju. -Hamju.
"Y reunirse...
"en Hamju..."
"¿Hamju?"
"Y convertirse en gente de Lee Seong Gye..."
Espadachín.
¿Le gustaría ir conmigo?
¿A dónde vamos?
Esa persona...
Para Hamju.
¿Dónde está mi padre
está en Hamju.
Iremos a Hamju.
Subtítulos gracias al Equipo Implacable en viki .com
Seis Dragones Voladores
Si lucha en el ejército del General Lee Seong Gye, ganarás su reputación.
Sí, voy a ir.
¡Estamos en Hamjoo!
Tenemos que entrar y averiguar qué pasó primero.
Estoy totalmente con él.
Por favor, dígale que Boon Yi del condado Yiseo está aquí. ¡Dile que cumpla su promesa!
- ¡¡Eso es traición!! - No, no lo es.
¡Voy a cortarle la cabeza!
La razón por la que nos envió a usted, general, es que...
¿Quién es esa persona?
Yo soy esa persona.